HESS unterstützt

Erhalt von Kulturgut

Das Asian Classic Input Projekt (ACIP) findet, erhält, übersetzt und teilt alte Weisheiten für unsere moderne Zeit. Das ACIP ist eine gemeinnützige Organisation in Sedona, Arizona, USA. Mit einem kreativen Team von Gelehrten, Ingenieuren, Wissenschaftlern, Übersetzern, Pädagogen und Suchenden widmet sich das ACIP dem Schutz und der weltweiten Verbreitung von Weisheitsschätzen, die von endgültiger Auslöschung bedroht sind. Das ACIP steht für die Erschaffung und Erhaltung einer offenen, kostenlosen digitalen Weisheitsschriften-Bibliothek für eine freie, glückliche, informierte Welt.

› www.asianclassics.org

Ein Beitrag zur Selbsthilfe

HESS Uhren unterstützt das Hilfswerk Aktion Strassenkinder Salvador, welches mit Unterkünften, Kindergärten und Versorgungsgütern obdachlosen Kindern und Jugendlichen in Salvador (Bahia), Brasilien hilft. 1990 von Aloisio Brunner aus Ruswil gegründet, vermittelt der Hilfsverein auch Ausbildungsplätze. Walter und Judith Hess leisten einen Beitrag zum Projekt, indem sie ungenutzte Uhren sammeln, welche den Jugendlichen in Salvador dazu dienen, das Uhrenhandwerk zu erlernen – für eine selbständige Zukunft.

› www.strassenkinder-salvador.com

«Wir sammeln Uhren, die ungenutzt in der Schublade liegen. Egal ob mechanisch oder mit Quartzwerk, ob funktionierend oder defekt. Senden Sie uns Ihre Uhren zu oder bringen Sie sie uns vorbei. Wir leiten diese gerne weiter an die Verantwortlichen des Projekts.»

Judith Hess